関東・関西　言葉の違い

　先日、テレビで関東と関西の言葉の違いを言っていました。広島はごっちゃに使っていると思いました。

「捨てる」と「ほかす」
関東はゴミを「捨てる」／ 関西はゴミを「ほかす」
関東人に「ゴミほっといて」と言うと、きっと放っておかれるので要注意。

「かける」と「あてる」
関東はパーマを「かける」／ 関西はパーマを「あてる」
あてるとはその昔「コテをあてていた」ことからきてるらしい。
 
「刺される」と「かまれる」
関東は蚊に「刺される」／ 関西は蚊に「かまれる」
吸血方法から考えると「刺される」が正解かな…。

「くすぐったい」と「こちょばい」
関東は「くすぐったい」／ 関西は「こちょばい」
こちょこちょとは言うけど、くすくすとは言わないねぇ。
 
「マック」と「マクド」
関東は「マック」／ 関西は「マクド」
最近では関西の若者の「マクド」離れが進んでいるという話も。

「肉まん」と「豚まん」
関東は「肉まん」／ 関西は「豚まん」
関西では肉＝牛肉のことを指します。なので豚まん。

「画鋲」と「押しピン」
関東は「画鋲」／ 関西は「押しピン」
関東人が押しピンを知らないのはショックだった。。
 
「鳥肌」と「さぶいぼ」
関東は「鳥肌」／ 関西は「さぶいぼ」
関東圏で「さぶいぼ」はほぼ通じないかな。
 
「鶏肉」と「かしわ」
関東は「鶏肉」／ 関西は「かしわ」
小さいころ「かしわ屋行くで」ってよく言われたっけな。

「つまみ」と「あて」
関東は酒の「つまみ」／ 関西は酒の「あて」
つまみってなんか上品すぎて使わないなぁ。

「ミルク」と「フレッシュ」
関東は「ミルク」／ 関西は「フレッシュ」
牛乳のこともミルクと言うので、ここはフレッシュ推しで。

「あめ」と「あめちゃん」
関東は「あめ」／ 関西は「あめちゃん」
あめちゃんと言うと、クスッと笑われます

「〜年生」と「〜回生」
関東は「〜年生」／ 関西は「〜回生」（大学の学年の呼び方）

「バカ」と「アホ」
関東は「バカ」／ 関西は「アホ」
認識のちがいでケンカになることもあるので気をつけましょう。